说文解药之白头翁、木通（又名丁翁）

紫背天葵

说文解药之白头翁、木通（又名丁翁）

首先，查《说文解字注》盎：“盆也。……周禮盎齊注曰。盎猶翁也。成而翁翁然。葱白色。如今酇白矣。按翁者、滃之假借。滃滃猶泱泱也。……凡言盎然者、皆謂盛。以音假借也。……盎或从瓦。莊子。甕㼜大癭。”可见，翁通滃，通盎或㼜，为盛之义，古时用“甕㼜大瘿”以形容瘿之大者，所以翁即“瘿之大者”。

其次，查《说文解字》瓮：“罌也。从瓦公聲。”可见，翁字从公，通瓮，通罌，从賏，通瘿，再次确定白头翁、可治疗瘿病之大者。

附方：气瘿、气瘤及瘰疬

《外台秘要》必效主气瘿方。白头翁半两，昆布十分洗，海藻七分洗，通草七分，玄参、连翘各八分，桂心三分，白蔹六分，右八味捣筛，蜜丸如梧子五丸。若冷用酒服，禁蒜、面、猪、鱼、生葱。

《圣济总录》治气瘤，白头翁丸方：白头翁、玄参、连翘微炒、海藻洗去咸炙各一两，桂去粗皮、白蔹、木通锉各三分，昆布洗去咸炙一分，上八味，捣罗为末，炼蜜丸如梧子大，每服十五丸。食后米饮下，日三，加至三十丸，酒服亦得。

gugu

白头翁汤治热利。